Letters

166 lettersc. AD 500-526by Procopius of Gaza

View original scans on Internet Archive →

#1
Procopius of Gaza → Caesarius and Eubulusc. 515 AD

A playful literary complaint that friends should answer letters rather than remain silent.

#2
Procopius of Gaza → Hieronymus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius praises Hieronymus's eloquence while teasing him over Egypt, home, and longing.

#3
Procopius of Gaza → Pythius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says a requested book has not yet arrived, but promises to share it when it does.

#4
Procopius of Gaza → Germanus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius turns a brief acquaintance into a complaint about absence and longing.

#5
Procopius of Gaza → John, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius defends silence as compatible with real friendship, but still asks John to write.

#6
Procopius of Gaza → Zacharias, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius urges Zacharias to match his zeal to a serious case of family abuse and injustice.

#7
Procopius of Gaza → Philip, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius chides Philip for silence through a seasonal sequence from winter to summer.

#8
Procopius of Gaza → Diodorus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius recommends Orion to Diodorus and praises Diodorus's legal courage.

#9
Procopius of Gaza → Hieronymus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius jokes that Hieronymus can smell celebration from Elusa and thanks him for gifts.

#10
Procopius of Gaza → Philip, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius renews his complaint that Philip's silence makes every season feel like winter.

#11
Procopius of Gaza → Zacharias, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius tells Zacharias that his voice is better than spring itself.

#12
Procopius of Gaza → Zacharias, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius asks Zacharias to intervene in a Rhodian commercial injustice.

#13
Procopius of Gaza → Alypius, Stephen, and Hieriusc. 515 AD

Procopius longs for learned friends now enjoying Daphne's mythic scenery.

#14
Procopius of Gaza → Palladius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius appeals to Palladius's power and justice on behalf of a vulnerable household.

#15
Procopius of Gaza → Nephalius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius accepts the letter but says providence prevented the requested action.

#16
Procopius of Gaza → Gessius the Iatrosophistc. 515 AD

Procopius delights in Gessius's letter and recommends two companions.

#17
Procopius of Gaza → Philip, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius tells Philip that good men must not make neglect look acceptable.

#18
Procopius of Gaza → Zacharias, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius enjoys Zacharias's teasing but declines to write a flowery spring set-piece.

#19
Procopius of Gaza → Epiphanius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius welcomes Epiphanius's return to speech as the arrival of spring.

#20
Procopius of Gaza → Strategius and Ilasiusc. 515 AD

Procopius turns a gift of fish into a witty praise of generous fields and sea.

#21
Procopius of Gaza → Sosianus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius recommends Diodorus to Sosianus as a friendship gift.

#22
Procopius of Gaza → John, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius makes Diodorus the messenger who should restart letters with John.

#23
Procopius of Gaza → Diodorus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius jokes that Diodorus's new official circle has made him look down on old friends.

#24
Procopius of Gaza → Zacharias and Philip, brothers of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius sentences his brothers to repay silence with a flood of letters.

#25
Procopius of Gaza → Philip, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius sends Theon to Philip, expecting Theon's character to make the letter unnecessary.

#26
Procopius of Gaza → Eusebius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius calls Eusebius's letters medicine and asks that both fathers not miss their hope for Megas.

#27
Procopius of Gaza → Elias, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius enjoys Elias's letter as a near-visit and wishes he could return Megas already complete.

#28
Procopius of Gaza → Victor, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius turns thanks for Victor's book into a meditation on memory and gratitude.

#29
Procopius of Gaza → Diodorus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius jokes that Diodorus saw Caesarea and began walking above ordinary friends.

#30
Procopius of Gaza → Unknown recipient of Procopius of Gaza, Epistle 30c. 515 AD

Procopius urges philosophical endurance after a girl's bridal hopes become a funeral.

#31
Procopius of Gaza → Diodorus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius asks Diodorus to write often and favor a cousin who carries the letter.

#32
Procopius of Gaza → Diodorus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius tells Diodorus that his modesty hides his own virtue.

#33
Procopius of Gaza → Dorotheus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius sends a literary answer to Dorotheus through another Dorotheus, son of Pelagius.

#34
Procopius of Gaza → Philip, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius jokes that the Loves shot Philip into sympathy before revenge could begin.

#35
Procopius of Gaza → Ilasius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius asks Ilasius to help Peter quickly, with justice as ally.

#36
Procopius of Gaza → Elias, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says small offerings can still show gratitude for great benefactions.

#37
Procopius of Gaza → Zacharias and Philip, brothers of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says hearing both brothers together doubles his pleasure.

#38
Procopius of Gaza → Zacharias, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius prosecutes Zacharias in imagination for disparaging the rhetoric by which he wins.

#39
Procopius of Gaza → Zacharias, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius praises the rumor of Zacharias's success and hopes it proves true.

#40
Procopius of Gaza → Zacharias, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius praises Zacharias for becoming more moderate as his success grows.

#41
Procopius of Gaza → Zacharias, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius personifies a delayed letter and asks Zacharias not to disappoint it.

#42
Procopius of Gaza → Thomas, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius celebrates Thomas's just decisions, eloquence, and care for friendship.

#43
Procopius of Gaza → Zacharias, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius asks Zacharias to honor Aeneas's just character with action.

#44
Procopius of Gaza → Zacharias, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says Zacharias's letter makes Aeneas confident before the favor is even granted.

#45
Procopius of Gaza → Zacharias and Philip, brothers of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius asks his brothers to stand in for him with Julian and not grow arrogant in office.

#46
Procopius of Gaza → Zacharias, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius jokes that public applause has made him act like a sophist.

#47
Procopius of Gaza → Philip, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says Philip is nearby and still does not write, making him worse than Demophon.

#48
Procopius of Gaza → Constantius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says Constantius's letter produced a lover's illusion of presence.

#49
Procopius of Gaza → Ulpius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius asks Ulpius to honor Strategius, whose case restarted their exchange.

#50
Procopius of Gaza → Sosianus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says he already seeks words of thanks before Strategius's case is finished.

#51
Procopius of Gaza → Ulpius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius kisses Ulpius's delayed letter and withdraws his accusation.

#52
Procopius of Gaza → Silanus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says Silanus gave him two bright days of hope before disappointment.

#53
Procopius of Gaza → Philip, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius distinguishes judgment from fortune while accusing Philip of arrogance.

#54
Procopius of Gaza → Zacharias, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius swears that friendship remains, even if his letters have gone astray.

#55
Procopius of Gaza → Epiphanius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius threatens a tragic cry if Epiphanius keeps silent.

#56
Procopius of Gaza → John, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius defends inward friendship during the pressures of teaching.

#57
Procopius of Gaza → Hieronymus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius scans the sea for Hieronymus and jokes about Demophon forgetting Phyllis.

#58
Procopius of Gaza → Zacharias and Philip, brothers of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius envies Perseus and Abaris but accepts letters as the only available consolation.

#59
Procopius of Gaza → Philip, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says the fatherland itself calls Philip to repay what he owes.

#60
Procopius of Gaza → Epiphanius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says Epiphanius's letter preserved the sound of his beloved voice.

#61
Procopius of Gaza → Zacharias and Philip, brothers of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius retracts a recommendation after the man robbed his host in Gaza.

#62
Procopius of Gaza → Zacharias and Philip, brothers of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says the season demands letters from his brothers and invokes Love's arrows.

#63
Procopius of Gaza → Athenodorus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius repays a book loan by securing a possible purchase for Athenodorus.

#64
Procopius of Gaza → Sosianus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says Alpheus's report confirmed exactly what he expected of Sosianus.

#65
Procopius of Gaza → Zacharias, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius receives Zacharias's letter with joy but asks not to be hurt by silence again.

#66
Procopius of Gaza → Nestorius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius tells Nestorius that disappointed hope must be borne under necessity.

#67
Procopius of Gaza → Nephalius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius recommends poor Stephen, who has turned to diaconal dress for survival.

#68
Procopius of Gaza → Thomas, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius prays Fortune will reunite separated friends.

#69
Procopius of Gaza → Palladius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius turns Palladius's grief into a lesson in virtue, providence, and parental duty.

#70
Procopius of Gaza → Nestorius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says he is happy to be defeated if Nestorius really wrote.

#71
Procopius of Gaza → Stephanus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius asks Stephanus not to delay returning a book for another ship or another letter.

#72
Procopius of Gaza → Diodorus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius expects Diodorus to open the treasuries of law for the bearer.

#73
Procopius of Gaza → Castor, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius tells Castor his small words can become great with Castor's help.

#74
Procopius of Gaza → Ilasius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius hopes Ilasius will enjoy the place's fruits without surrendering bodily health.

#75
Procopius of Gaza → Nestorius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says wealth has made Nestorius rustic and too fond of the fields.

#76
Procopius of Gaza → Zacharias and Philip, brothers of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says he will stay only if real promises advance; otherwise God's vote sends him to his brothers.

#77
Procopius of Gaza → Diodorus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says Diodorus's anger outlasts Achilles' anger at the Achaeans.

#78
Procopius of Gaza → Irenaeus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says the young men's own character confirmed Irenaeus's recommendation.

#79
Procopius of Gaza → Eusebius and Elias, correspondents of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says the student was like his own child while present and now goes to them with his prayers.

#80
Procopius of Gaza → Phaedrus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says Phaedrus's letter reads like a father's letter and will not make him despise home.

#81
Procopius of Gaza → Hieronymus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius tells Hieronymus to write even if he mocks Gaza and Elusa from the Nile.

#82
Procopius of Gaza → Zacharias and Philip, brothers of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius asks his brothers to help John and jokes that Theodore has again postponed sailing.

#83
Procopius of Gaza → Zacharias and Philip, brothers of Procopius of Gazac. 515 AD

An unnamed bearer trusts Procopius's name enough to seek help from Zacharias and Philip.

#84
Procopius of Gaza → Zacharias and Philip, brothers of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius turns another request to Zacharias and Philip into a high-stakes civic petition.

#85
Procopius of Gaza → Zacharias and Philip, brothers of Procopius of Gazac. 515 AD

The brothers not only met the request but surpassed it.

#86
Procopius of Gaza → Hieronymus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius lists everything Hieronymus should have reported from Alexandria and the Nile.

#87
Procopius of Gaza → Agapetus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says Agapetus left Alexandria, hid his presence, and then appeared as an accuser.

#88
Procopius of Gaza → Dorotheus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius admires Dorotheus's zeal and hopes he wins the Muses while escaping slander.

#89
Procopius of Gaza → Stephanus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says the search for good books has cost him his dearest friend.

#90
Procopius of Gaza → Sabinus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius imagines becoming Perseus so he could fly to Sabinus.

#91
Procopius of Gaza → Hieronymus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius answers Hieronymus's charge that placing his own name first was arrogant.

#92
Procopius of Gaza → Orion, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius compares Orion's self-control to an athlete training for Olympia and Odysseus passing the Sirens.

#93
Procopius of Gaza → Apollonius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Martyrius confidently expects Apollonius to help if Procopius writes.

#94
Procopius of Gaza → Diodorus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius says he may need Delphi to interpret Diodorus's handwriting.

#95
Procopius of Gaza → Nephalius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Nephalius's cheerful invitation lets Procopius expose rumors against him as false.

#96
Procopius of Gaza → Silanus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Macarius brings Silanus's letter, which makes Procopius feel Silanus present again.

#97
Procopius of Gaza → Macarius, correspondent and bearer of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius praises Macarius's sweet token of goodwill and his study of law.

#98
Procopius of Gaza → Diodorus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius parades Diodorus's shoes so publicly that the gift can hardly be missed.

#99
Procopius of Gaza → Epiphanius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Strategius has turned Procopius's house into a courtroom over horses, dice, and a missing garment.

#100
Procopius of Gaza → Zacharias and Philip, brothers of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius wants no visitor to come without letters from his brothers.

#101
Procopius of Gaza → Zacharias, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Zacharias's praise makes Procopius imagine himself as Laconic, Doric, and almost Egyptian if praised that way.

#102
Procopius of Gaza → Gessius the Iatrosophistc. 515 AD

Dorotheus praises Gessius so lavishly that Procopius says he is bringing an owl to Athens.

#103
Procopius of Gaza → Stephanus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

A generous letter from Stephanus makes Procopius feel seen and then gently redirects the praise back to its writer.

#104
Procopius of Gaza → Antiochus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Antiochus lingers in Alexandria like a Lotus-Eater while Procopius calls him toward true Ithaca.

#105
Procopius of Gaza → Stephanus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius forgets how late the book was once it finally arrives.

#106
Procopius of Gaza → Stephanus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Stephanus hears gold everywhere, even when Procopius is talking about time and letters.

#107
Procopius of Gaza → Sosianus and Julius, correspondents of Procopius of Gazac. 515 AD

A prophecy of great fortune becomes a joke about reeds, trade, and moving from horses to donkeys.

#108
Procopius of Gaza → Nephalius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Nephalius's failure to come or explain himself leaves Procopius vulnerable to rumor.

#109
Procopius of Gaza → Silanus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Procopius asks Silanus to restore a daughter to her mother and show that law can defeat vice.

#110
Procopius of Gaza → Diodorus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Diodorus waits for an embassy to summon him, but Procopius says no one is coming.

#111
Procopius of Gaza → Diodorus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Timotheus's family risks losing an overvalued house to a creditor harsher than Fortune.

#112
Procopius of Gaza → Nonnus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Nonnus's beautiful hair may keep him circling between marriage and ordination.

#113
Procopius of Gaza → Hieronymus and Theodorus, correspondents of Procopius of Gazac. 515 AD

Hieronymus and Theodorus inherit law and eloquence, but Procopius chooses his own city like Odysseus chose Ithaca.

#114
Procopius of Gaza → Hermeias, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Hermeias's example makes Procopius more committed to adorning his own city.

#115
Procopius of Gaza → Orion, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Orion's longing for bride and home may make him sail back without saying goodbye.

#116
Procopius of Gaza → Anatolius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Anatolius's piety, the young man's father, and professional duty all commend the youth.

#117
Procopius of Gaza → Dorotheus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Dorotheus's praise sends Procopius flying through fame until friendship's exaggeration becomes clear.

#118
Procopius of Gaza → Diodorus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

An ascetic has been blamed for others' wrongs, and Procopius asks Diodorus to model humane advocacy.

#119
Procopius of Gaza → Pancratius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Pancratius lives in the mother-city of letters and should send poems home to Procopius.

#120
Procopius of Gaza → Pancratius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

A taste of Pancratius's Muse makes Procopius imagine himself living in Alexandria with him.

#121
Procopius of Gaza → Nephalius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Nephalius's gifts matter less than the friendly intention behind them.

#122
Procopius of Gaza → Gessius the Iatrosophistc. 515 AD

A young man short of means looks to Gessius's teaching as the start of an honorable life.

#123
Procopius of Gaza → Philip, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Philip, once devoted to philosophy, is now teased as a bridegroom captured by love.

#124
Procopius of Gaza → Hieronymus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Hieronymus claims Egypt's blessings, but Procopius says the Nile merely hurries past him.

#125
Procopius of Gaza → Gessius the Iatrosophistc. 515 AD

Repeated bereavement must be met by tragedy's lessons, Anaxagoras, and the counsel to know oneself.

#126
Procopius of Gaza → John, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

John's friendly praise lets Procopius endure jokes against rhetoric, but the threat is saved for later.

#127
Procopius of Gaza → Diodorus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Letters become the human remedy for Fortune's habit of joining and separating friends.

#128
Procopius of Gaza → Diodorus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Diodorus's favor is honored in silence, but calling Procopius poor insults philosophical freedom.

#129
Procopius of Gaza → Diodorus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Goodwill is enough for friendship, but Procopius does not want favors to become financial harm.

#130
Procopius of Gaza → Marcellus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

A man newly arrived from Egypt refuses to let winter, sea, or distance keep him from his promises.

#131
Procopius of Gaza → Sabinus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Sabinus should leave courtly display, money dreams, and bodily appetites for the goddess Poverty.

#132
Procopius of Gaza → Dorotheus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Dorotheus's absence makes Procopius count the sailing days and mistake others for him.

#133
Procopius of Gaza → Diodorus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Attic figs and fine shoes lose to raisins, salt sparrows, and Procopius's comic appetite.

#134
Procopius of Gaza → Stephanus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Stephanus's envoy nearly makes Procopius leave at once, but justice toward homeland and guests restrains him.

#135
Procopius of Gaza → Peter, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Epiphanius's study habits are enough defense against an old rumor.

#136
Procopius of Gaza → Zacharias and Philip, brothers of Procopius of Gazac. 515 AD

Timotheus blushes easily and needs painless support from Procopius's brothers in Constantinople.

#137
Procopius of Gaza → Zacharias and Philip, brothers of Procopius of Gazac. 515 AD

Nilus faces a neighbor's obstructive windows and a fabricated sale in Nestorius's name.

#138
Procopius of Gaza → Dorotheus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

For lovers, spring is the beloved's voice after silence, not flowers or swallows.

#139
Procopius of Gaza → Orion, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Orion's friendly praise has made his uncle expect Procopius to teach what he does not possess.

#140
Procopius of Gaza → Diodorus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Diodorus's gifts do not taste of Hymettian honey or look like Marathon and Salamis.

#141
Procopius of Gaza → Cyriacus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Cyriacus is teased as a man ruled by appetite who swallowed the seasonal cake.

#142
Procopius of Gaza → Cyriacus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Only experience or reason can show how much gratitude children owe their parents.

#143
Procopius of Gaza → Zacharias and Philip, brothers of Procopius of Gazac. 515 AD

A former student goes to the emperor's city for legal study and rhetorical advancement.

#144
Procopius of Gaza → Orion, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Absence proves friendship when purpose and zeal still move toward one point.

#145
Procopius of Gaza → Eudaemon, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Hierius, a learned teacher of the Italian tongue, is sent to a patron of justice.

#146
Procopius of Gaza → Nephalius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Those who think well leave earth to earth and swim beyond matter and the senses.

#147
Procopius of Gaza → Musaeus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

A book handled by Musaeus becomes almost musical and sharpens understanding.

#148
Procopius of Gaza → Epiphanius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

A lover may lie under pressure of longing, but letters can offer the beloved's outline.

#149
Procopius of Gaza → John, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Muselius's excellence makes silence itself seem enough praise.

#150
Procopius of Gaza → Nestorius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Fortune has denied the sight of Nestorius, but Nestorius has denied even syllables.

#151
Procopius of Gaza → Sozomen, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

A good witness praises Sozomen's self-control and zeal for words.

#152
Procopius of Gaza → Pancratius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Longing makes Procopius dream while awake and ask for even a small sign.

#153
Procopius of Gaza → Zosimus and Macarius, correspondents of Procopius of Gazac. 515 AD

Reports from Babylas confirm that legal study has not made them abandon self-control.

#154
Procopius of Gaza → Zacharias and Philip, brothers of Procopius of Gazac. 515 AD

Unknown admirers praise Zacharias so warmly that Procopius treats the praise as his own crown.

#155
Procopius of Gaza → Orion, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Orion should have written about Berytus, the Hellespont, the Propontis, and the Bosporus.

#156
Procopius of Gaza → John, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

A letter from Alexandria makes John present despite bodily distance.

#157
Procopius of Gaza → Sosianus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

A pious poor man needs legal allies, lower court expenses, and swift judgment.

#158
Procopius of Gaza → John, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

A man impoverished by his brother's injustice seeks help from law at Caesarea.

#159
Procopius of Gaza → Elias, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Only the rational soul is truly ours; everything else belongs to Fortune's current.

#160
Procopius of Gaza → Philip, brother of Procopius of Gazac. 515 AD

Philip is asked for one reply after five years of Pythagorean silence.

#161
Procopius of Gaza → Evagrius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Evagrius makes Procopius defeat Demosthenes, Thucydides, and Herodotus by love's distortion.

#162
Procopius of Gaza → Nilus, beneficiary of Procopius of Gazac. 515 AD

Nilus's exaggerated praise shows how well his tongue can move over falsehood.

#163
Procopius of Gaza → Cledonius, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

Cledonius praises so well that Procopius worries about meeting the standard in teaching his child.

#164
Procopius of Gaza → Gessius the Iatrosophistc. 515 AD

Human life is crowded with evils so that we may not cling to earthly things.

#165
Procopius of Gaza → Musaeus, correspondent of Procopius of Gazac. 515 AD

A letter from Musaeus is worth more to Procopius than Croesus's talents.

#166
Megethius, correspondent of Procopius of Gaza → Procopius of Gazac. 515 AD

The funeral oration filled the theater with applause and is requested for absent listeners.