Letter 800.1

Marcus AureliusMarcus Cornelius Fronto|c. 162 AD|Marcus Cornelius Fronto|From Rome (career hub)|To Rome (career hub)|Human translated

To my master. In what holiday-wise we have kept our holiday at Alsium I will not put on paper, that you may not be yourself troubled and scold me, my master. On my return to Lorium I found my little lady slightly feverish. The doctor says, if we soon . . . . . . . . . . . . If you were well, I should be happier. For I hope to see you already enjoying the use of sound eyes . . . . Farewell, my master.

Latin / Greek Original

Original text not yet available in this corpus.

This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.

View source

Revision history

  1. 2026-05-27v2.2.34-import

    Initial corpus import from Haines public-domain edition.

    Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://en.wikisource.org/wiki/The_Correspondence_of_Marcus_Cornelius_Fronto/Volume_2/The_Correspondence#De_Fer._Als._1

Related Letters