Letter 49: It is the nature of mirrors to reflect the faces of those who look into them -- anyone who gazes at one sees his own...
To Damianus, Bishop of Sidon,
It is the nature of mirrors to reflect the faces of those who look into them -- anyone who gazes at one sees his own features. The same is true of the pupils of our eyes: they show us other people's likenesses.
Your holiness furnishes a perfect example of this. You have not actually seen my ugliness -- you have simply gazed with admiration at your own beauty. I truly possess none of the qualities you ascribed to me. Still, it is my prayer that your words may yet be vindicated by reality, and I beg your piety to bring it about by your prayers that your praises do not fall to the ground for want of anything real to support them.
Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)
Latin / Greek Original
Original text not yet available in this corpus.
This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.
View sourceRevision history
- 2026-05-27v2.2.34-import
Initial corpus import from New Advent / NPNF.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/2707049.htm
Related Letters
Do not be shaken by the fact that many who love virtue suffer countless terrible things in this world.
Since I know, beloved of God, how generous and bountiful your right hand is, I am placing a precious opportunity...
Your Excellency's letter has given me great delight.
To the Consul Nomus.
In writing to your Greatness I am overreaching myself — but the cause of my daring is not self-confidence; it is the...