Letter 27: No one who has received the divine adoption mourns as an orphan, because no guardian care could be more powerful...
To Aquilinus, Deacon and Archimandrite.
No one who has received the divine adoption mourns as an orphan, because no guardian care could be more powerful than that of our Father in heaven — the Father from whom all fathers on earth derive their fatherhood. By his will some are made fathers by nature, some by grace. Let us hold fast to him, then, and keep alive the memory of those who have died. The recollection of those who lived well will do us good — it will rouse us to imitate them.
Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)
Latin / Greek Original
Original text not yet available in this corpus.
This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.
View sourceRevision history
- 2026-05-27v2.2.34-import
Initial corpus import from New Advent / NPNF.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/2707027.htm
Related Letters
I count it as a debt you owe me, most excellent of men — if you agree that the reasons for our friendship are as...
To the Archimandrite John,
To the Archimandrite Gerontius,
Leo, the bishop, to the bishop Anatolius. Although I hope, beloved, you are devoted to every good work, yet that your activity may be rendered the more effective, it was needful and fitting to dispatch my brothers Lucentius the bishop and Basil the presbyter, as we promised, to ally themselves with you, beloved, that nothing may be done either ...
"God is faithful, who will not allow you to be tempted beyond what you can bear, but with the temptation will also...