Letter 86: Severus answers a long canonical question about how to receive converts from the two-nature party without repeating baptism, chrism, or ordination.

Severus of AntiochUnnamed correspondent on reception of converts from Diphysitism|c. 520 AD|Severus of Antioch|From Antioch, Syria|AI-assisted
Severus of Antioch; Diphysitism; converts; baptism; chrism; ordination; Cyprian; Dionysius of Alexandria; Nicaea; Laodicea; Ephesus; Charisius; Timothy of Alexandria; Proterius; Hezekiah; Agapetus; Theodosius of Synada; Cornelius; Theodotus; Cassian; John the Rhetor; Cyril of Alexandria
The letter uses Cyprian, Dionysius of Alexandria, Nicaea, Laodicea, Ephesus, Timothy of Alexandria, Hezekiah, Socrates' story of Synada, Cornelius, and Cyril to argue for reception by confession and anathema. Source id V.6; Brooks page 294; source-facing English extracted by adjudicated body markers from the Archive OCR text; original Syriac source-text backfill remains pending.

I do not claim for myself the power you attribute to me when you say that the reputation of my poor name has gone everywhere and that I am competent to teach and heal wounds of the soul. If I say anything useful, it comes from the writings and labors of the inspired teachers of the church. Paul is always sounding in my ears: What do you have that you did not receive? If you received it, why boast as though it were your own? I therefore answer as one who has received help from others, and I try to set before you the rules the fathers left us.

You ask about people who come over from the two-nature party, the party of Nestorius and Chalcedon. Should they be baptized again? Should they be anointed again? Should their clergy be ordained again? My answer is that we must not decide such matters by private zeal or by the force of anger. We must look at what the church has already judged, and we must distinguish one spiritual disease from another. Every deviation from sound teaching can be called a heresy, but not every heresy is cured in the same way.

The church is not defined by buildings, crowds, or an outward name. It is the body that keeps the apostolic faith. Gregory the Theologian said of the Arians that they had the houses, while the orthodox had the true inhabitant of those houses. The same distinction matters here. Those who have lost the true confession cannot be treated as though nothing has happened. But if they return with a sincere anathema of their error and a clear confession of the fathers' faith, the question is not whether we hate their former error. We do. The question is what form of reception the canons require.

Cyprian of Carthage and the bishops gathered with him in Africa once judged that converts from every heresy should be perfected by the true baptism of the church, without distinguishing the particular character of each group. Their zeal was godly, and Cyprian's letters to Jubaianus, Quintus, and Magnus show how seriously he cared for the church's purity. Yet soon after him Dionysius of Alexandria wrote to Dionysius of Rome and to Stephen, and he made a more careful distinction. People baptized in the name of the Father, Son, and Holy Spirit, even by certain heretics, were not all to be baptized again; others, whose error destroyed the confession itself, did need the church's baptism.

The fathers at Nicaea followed this more discriminating rule, and so did those who came after them. The African bishops had looked at the common name heresy and applied one remedy to all. Dionysius and the later fathers looked at the different kinds of disease and applied the remedy suited to each. A fever, dropsy, and elephantiasis are all diseases of the body, but no physician treats them with one medicine merely because they share one name. So also in the faith. The common word heresy does not erase the particular judgment required in each case.

This is why the canons do not speak with one voice for every group. The nineteenth canon of Nicaea requires those coming from Paul of Samosata to be baptized, because their doctrine corrupts the very confession into which baptism is given. But the council of Laodicea ordered those coming from Photinus and Novatus to be received by chrism. We do not set up clever private theories against these decisions, nor do we retreat to whatever once pleased Cyprian in Africa. We follow the public determinations made at different times by orthodox rulers of the churches. Private opinions, even of holy men, cannot overthrow common ecclesiastical judgment.

Cyprian himself teaches us this humility. He says that if something better and more useful is shown, we should accept it gladly. When better things are set before us, we are not defeated; we are taught, especially in matters that preserve the unity of the church and the hope of salvation. For that reason we must also consider what was done at Ephesus, where Nestorius was deposed and his doctrines were anathematized. After that examination, Charisius, a presbyter from Philadelphia in Lydia, brought forward the false creed composed by Theodore of Mopsuestia, teacher of Nestorius' error. Many who had abandoned the faith of Nicaea for that spurious creed came forward, anathematized Nestorius, and returned. The fathers did not order them to be baptized again or anointed again.

That precedent is decisive for your question. Those people had been drawn into a creed shaped by Theodore and Nestorius. They had denied the accurate confession of the three hundred and eighteen fathers and had embraced an alien symbol. Yet when they anathematized the error and confessed the orthodox faith, the fathers accepted them without imposing a new baptism or a new chrism. If such was the order followed after Ephesus, how can we now invent another rule for those who come from the same root of error? To receive them by confession and anathema is not laxity. It is obedience to the fathers.

The same principle applies to ordination. If you insist that converts from Diphysitism must be baptized again, you will also have to insist that all clergy ordained among them must be ordained again. But the church has not made that law. We do not say that their former communion was healthy, nor do we praise the hands that ordained them. We say that when a person turns away from the error, confesses the right faith, and is received by the church according to the canons, the church's judgment heals what must be healed. The power of the church's reception is not weaker than the injury caused by the error renounced.

You bring up Timothy of Alexandria and suppose that he contradicted himself. He did not. When the people, burning with zeal, did not even want to look at those ordained by Proterius, Timothy used a pastoral remedy. He told them to regard those men as though they had been ordained by him, or, if you prefer the other wording, he said that he had determined to give them ordination. But once that word softened the people's harshness, he did not violate the moderation of the canons. He restrained zeal by wise administration and led the people back to the established order. A physician may use one treatment to calm a fever and another to restore strength; the variation does not make him inconsistent.

Paul acted in just this way. He circumcised Timothy because of the Jews in that place, but when some tried to make circumcision necessary for the gospel, he declared that if people accepted circumcision in that way, Christ would profit them nothing. The action is not judged by its outward form alone. It is judged by the need it serves. Timothy of Alexandria acted with the same kind of pastoral economy. His purpose was not to create a new canon of re-ordination, but to quiet an inflamed people and bring them back under the canons already received.

Scripture gives another example in the days of Hezekiah. When Israel had fallen into idolatry and neglected the law, Hezekiah restored the Passover. The law required the sons of Aaron to offer the sacrifices, but because the priests were too few and the people had come with hearts prepared to seek the Lord, Levites were brought forward in ways that did not follow the usual order. Hezekiah prayed that the good Lord would pardon everyone who had set his heart to seek God, even if not according to the exact purification of the sanctuary. God heard him. The point is not that law does not matter. The point is that restoration sometimes requires the church to recognize repentance and set things in order without pretending the whole act must be done over from the beginning.

The church's later history says the same. Socrates tells how at Synada in Phrygia a bishop named Theodosius persecuted the Macedonians there, not from true zeal but from greed. While he was away seeking help from the imperial authorities, Agapetus, the Macedonian bishop, took counsel with his clergy and people, accepted the faith of consubstantiality, and brought the whole multitude into the church. He did not receive a second anointing, and the people were not treated as if they had never approached Christian initiation. Their hearts had turned to the right confession, and the church accepted that turn according to the rule of faith.

Do not make the Spirit a prisoner of our sequence. In the Acts of the Apostles, Cornelius and those with him believed Peter's preaching, and the Holy Spirit came upon them before water was given. Peter then asked who could forbid baptism to those who had received the Spirit just as the apostles had. The Spirit blows where it wills, and the Spirit accompanies the sacred judgments of the high priests of the church. We must therefore be careful not to command more than the fathers commanded, as though our strictness could improve on the Spirit's own order.

You point to Theodotus as though his recent use of chrism for converts from the Diphysites proves the stricter case. It proves nothing of the sort. Others have been stricter still and have acted unlawfully in the name of zeal. Cassian, a disciple of the holy father Romanus and a man once admired for ascetic gifts in Palestine, separated disciples and went off to baptize converts from the Chalcedonian error. Severity can become disobedience. It can look holy while it breaks the order of the church. We must not let the excesses of zealous men become a law for everyone.

Nor should Theodotus be treated as a secure guide. He changed positions repeatedly and was carried in different directions, like the teachers of the opposing party. He also followed the foolishness of John the Rhetor, who said that the Word of God suffered the saving cross in his divine essence and refused to confess the one Lord Jesus Christ as consubstantial with us in the flesh. You yourself wounded us by omitting that confession in the preface of the document you published. Still, I will not build my case out of another person's faults. We must establish our position from the church's ordinances and the fathers' administrations, not by collecting the sins of our opponents.

You are also troubled because the bishops at Laodicea called those who divide Emmanuel into two natures Paulianists. Do not be alarmed. The fathers often named heresies by the roots from which they sprang, in order to shame the likeness. They called Arian corruption idolatry, because it leads people to worship a creature. They called Sabellian confusion Judaism, because it collapses the three substances into one person in a Jewish manner. Yet they did not receive Arians as pagans or Sabellians as Jews. In the same way, to call the two-nature error Paulianist does not mean that every convert from it must be treated exactly like a convert from Paul of Samosata.

Cyril himself used this manner of speech against Theodore of Mopsuestia, saying that Sodom had been justified more than he, and that he had surpassed the babblings of pagans and the arrogance charged against the Jews. Cyril did not mean that Theodore was literally every one of those things in the same formal sense. He meant that the error deserved shame by comparison. So when Laodicea uses a severe name for those who divide the one Christ after the ineffable union, the name exposes the kinship of the evil; it does not create a new baptismal rule against the canons. We should therefore receive those who repent from that error by their anathema and confession, not rebaptize them as though they came from Paul of Samosata.

I have written this while burdened by many affairs, and I have not been able to expand the refutation of every proposition as much as I wished. Yet because you have a right disposition and are not ruled by prejudice, what has been written should be enough. I have answered each point as fully as my ability allows, quoting the testimonies of the God-clad doctors of the church. Hold to their laws. Do not make private severity stronger than the fathers' order. Receive repentance where the church has taught us to receive it, and let confession, anathema, and communion do the work the canons assign to them.

AI-assisted translation - This translation was produced with AI assistance and has not been peer-reviewed. See the 19th-century translation or original Latin/Greek below for scholarly use.

Latin / Greek Original

Original text not yet available in this corpus.

This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.

View source

Revision history

  1. 2026-05-27v2.2.34-import

    Initial corpus import from modern severus brooks batch10 v1.

    Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://archive.org/details/selectletterssix02seveuoft/page/n78/mode/1up

Related Letters