Letter 54: On Laconicism. To be laconic is not merely, as you suppose, to write few words, but to say a great deal in few words. Thus I call Homer very brief and Antimachus lengthy.
Gregory to Nicobulus, on brevity.
To be laconic does not mean merely to use few words, as you seem to suppose. It means to say a great deal in few words. By this standard, I call Homer very brief and Antimachus very long. Why? Because I measure length by the substance, not by the number of letters.
Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)
Latin / Greek Original
Original text not yet available in this corpus.
This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.
View sourceRevision history
- 2026-05-27v2.2.34-import
Initial corpus import from New Advent / NPNF.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/3103c.htm
Related Letters
An Invitation. You flee when I pursue you: perhaps in accordance with the laws of love, to make yourself more valuable. Come then, and fill up at last the loss I have suffered by your long delay.
After I gave your assistant Gaudentius a letter reporting on my completed journey, an imperial agent brought me...
That you collect my letters is a sign of your affection, though I note that you do not seem to be very selective...
It is the mark of your character to give commands that are both pious and just.
At Pentecost we celebrate the gift of the Holy Spirit, and I want you to understand what that gift means for your...