Letter 10016: I have appointed the bishop Venerius to serve as your visitor during the current vacancy.

Gregory the Great (Wisigothic)Unknown|c. 596 AD|Pope Gregory the Great|AI-assisted
barbarian invasionillnessproperty economicstravel mobility

To the people of Tauriana and Turris.

[Rubric:] Let them obey Venerius, the visiting bishop, and let them suitably elect a priest for themselves.

Gregory to the clergy, the order, and the people dwelling together at Tauriana, Turris, and Consentia.

Learning of the death of your bishop, etc., as in book XI, epistle 59, with the name changed to John, in [the place of] Venerius. [...]

AI-assisted translation - This translation was produced with AI assistance and has not been peer-reviewed. See the 19th-century translation or original Latin/Greek below for scholarly use.

Latin / Greek Original

AD TURRITANOS ET TAURIANENSES.
Venerio episcopo visitatori obediunt, idoneuthyque ib i
eligant zacerdotem.
Gregorius * clero, ordini et plebi convistenti Tau-
rianas, Turris et Consentias.
Vestri antislitis obitum cognoscemes, ec. tt lib.
x1, episl. 59, mutalo nomine Joanni , in Vener.

Revision history

  1. 2026-05-27v2.2.34-import

    Initial corpus import from modern gregory great retranslated v1.

    Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://archive.org/details/bim_early-english-books-1641-1700_1849_77

Related Letters